Como un Canto Rodado

Ahora Mister Dylan, cumple 70 años. Y sigue tocando, componiendo y pensando en la próxima gira por Europa. Hoy en homenaje a él y su música, os dejo la que para mi es una de sus grandes obras para la historia de la música y la traducción en castellano para los que como yo no entendemos todo a la primera. Un saludo Como un canto rodado Erase una vez en que vestías muy bien En la flor de la vida echabas una moneda a los vagabundos ¿No es cierto? La gente te decía: "Ten cuidado, muñeca, te la vas a pegar" Y tú creías que sólo era una broma Siempre te reías De todo aquel que te rondaba Ahora no andas tan orgullosa Ahora no hablas tan alto Cuando tienes que mendigar tu próxima comida ¿Qué te parece? ¿Qué te parece Estar sola Sin una dirección a casa Como una completa desconocida Como un canto rodado Fuiste al mejor colegio, muy bien Señorita Solitaria Pero sabes que lo único que hacías era meterte en líos Nadie te enseñó nunca a vivir en la calle Y ahora descubres que vas a tener que acostumbrarte Decías que nunca te comprometerías Con el misterioso vagabundo, pero ahora comprendes Que no vende ninguna coartada Cuando miras fijamente el vacío de sus ojos Y le dices: "¿Quieres hacer un trato?" ¿Qué te parece? ¿Qué te parece Estar sola Sin una dirección a casa Como una completa desconocida Como un canto rodado La princesa en la torre y toda la gente guapa Bebiendo, pensando que ha triunfado Intercambiando toda clase de preciosos regalos Pero tú, más vale que te quites el anillo de diamantes y lo empeñes Te divertías tanto Con el andrajoso Napoleón y su manera de hablar Ve con él ahora, te llama, no puedes negarte Cuando no tienes nada, no tienes nada que perder Ahora eres invisible, no tienes secretos que ocultar ¿Qué te parece? ¿Qué te parece Estar sola Sin una dirección a casa Como una completa desconocida Como un canto rodado 

tema: Like a Rolling Stone 

autor: Bob Dylan 

disco: Highway 61 Revisited 

año: 1965